Je was op zoek naar: mapquest (Spaans - Engels)

mapquest
mapques

¿quién necesita mapquest?
who needs mapquest?

mapquest: http://www.mapquest.com/
mapquest: http://www.mapquest.com/

si necesita saber como llegar hasta nuestra oficina puede utilizar el mapa mapquest
if you need directions to get to our office please use mapquest

si yo controlara internet, podrías buscar en mapquest los cambios de humor de tu amante.
if i were in charge of the internet, you could mapquest your lover's mood swings.

mapquest fue adquirida en el 2000 por america online, inc.. esta compañía tiene sede en lancaster y denver, colorado.
mapquest was acquired in 2000 by america online, inc. company headquarters are in denver, colorado with a second office in lancaster, pennsylvania.

utiliza sitios como mapquest para calcular la distancia para los viajes de negocio, hasta los más cortos, y solicita un reembolso de tu empleador.
use sites like mapquest to calculate the distance for even short business trips and get reimbursed by your employer.

para ver un mapa de ruta de la zona con la torre (antiguo edificio administrativo) marcada, haga clic aquí. (cortesía de mapquest)
to view a road map to the area with the tower (former administrative building) marked, click here. (courtesy of mapquest)

otros estilos incluyen opencyclemap, openstreetmap, mapquest mapquest y mapquest aerial (mapquest aerial ofrece una alta resolución de imágenes de satélite para américa del norte y las imágenes de baja resolución para el resto del mundo).
additional map styles include opencyclemap, openstreetmap, mapquest and mapquest aerial (mapquest aerial offers high-resolution satellite imagery for north america and low-res imagery for the rest of the world).