Je was op zoek naar: marchita (Spaans - Engels)

flor marchita
flor marchita

vida ya marchita.
of a life already withered.

carne seca y marchita.
dry and shrivelled flesh.

vea cómo está marchita, triste.
look how dry and fallen it is.

india: ¿cachemira se marchita?
india: wither kashmir?

nepal ¿se marchita la democracia?
nepal: wither democracy? · global voices

sin acción, el pensamiento se marchita.
without action, thought withers away.

¿qué cuando se marchita tu orquídea?
what to do when your orchid wilts? 不知道当你兰花枯萎?

en el aislamiento se embrutece y se marchita.
in isolation, it dulls and withers.

es imposible esca parles con una sofistería marchita.
it is impossible to escape from them with rotten sophistry.

en el aislamiento, se embrutece y se marchita.”
in isolation, they become animalized and etiolated.

nasa marchita, dentro de una cultura que cambia !!!
whither nasa in a changing culture!

allí nunca nada se marchita ni tiene fin la primavera.
there is no withering nor any end of spring.

el amor de dios no se marchita con el pasar del tiempo.
the love of god does not fade with the passage of time.

cuando el viento viene del este, es caliente y marchita.
when the wind comes from the east, it is hot and withering.

el equipo de pruebas asegura que la visión no se marchita.
the test team makes sure the vision never fades.

1 reyes 13:4-6: un hombre con una mano marchita.
i kings 13:4 ‑ 6: a man with a withered hand.

remover bien durante 35 minutos hasta que se marchita de calor las hojas.
stir well for 35 minutes until heat wilts the leaves.

:se describe como marchita, por el fuego, sin ninguna cosa verde viva.
:it is described as withered, as if by fire, without any living green thing.

la venda cortó la circulación, y el hemorrhoid marchita lejos dentro de algunos días.
the band cuts off circulation, and the hemorrhoid withers away within a few days.