Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oficina de enlace marítimo (marlo)
maritime liaison office (marlo)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lo que escriba aquí, le llegarí directamente a marlo
what you write here will reach marlo directly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notificación inicial al marlo (por correo electrónico o fax);
initial report to marlo (e-mail or fax);
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ni saint-simon, ni karl marx, ni marlo, ni bakunin.
we saint-simon, by karl marx, ni marlo, bakunin's.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando ulik empieza a asfixiar a marlo, es derrotado por a-bomb.
when ulik starts choking marlo, he is defeated by a-bomb.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y creo que estaba en la casa de marlo thomas cuando estaba haciendo la llamada telefónica.
and i believe i was in marlo thomas' house when i made that phone call.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* sandra green (interpretada por marlo thomas), es la madre de rachel.
====sandra green====sandra green (marlo thomas): rachel's overprotective mother.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marlo garcia: me cambió muchísimo, porque nunca me imaginé que iba a vivir un proceso así.
marlo garcía: it changed me a lot, because i never imagined i would live through an process like that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consecuentemente, el juez marlo magdoza-malagar reprogramó esta audiencia para entre el 4 y el 6 de marzo de 2013.
judge marlo magdoza-malagar subsequently rescheduled the bail hearing to 4-6 march 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foto de mario marlo de @somoselmedio, con licencia creative commons (cc by-nc-sa 3.0).
photo by mario marlo from @somoselmedio, under creative commons license (cc by-nc-sa 3.0)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: