Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mata la uva
mata la uva
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y mata la adicción.
and kills the addiction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso sólo mata la creatividad.
that only kills your creativity anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
segundo, mata la palabra.
second, mata — the word .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡la hipocresía mata la democracia!
duplicity kills democracy!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
demasiada información mata la información.
too much information kills information.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mata la iniciativa, degrada y humilla.
it kills initiative; it degrades and humiliates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la censura cinematográfica mata la exploración artística
film censorship kills artistic exploration
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rechazando el derecho a la vida, mata la libertad.
to deny the right to life is to kill liberty.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sabemos también que demasiada publicidad mata la publicidad.
we also know that too much advertising kills advertising.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el tabaquismo mata, la letanía empieza a ser tediosa.
smoking kills, the litany is becoming tiring.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esto no es admisible. ¡la hipocresía mata la democracia!
that is unacceptable.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta arma es un veneno y el veneno no mata la gente.
the weapon is a poison and the poison doesn’t kill the people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este veneno mata la oportunidad, mata la confianza en sí mismo...
that poison kills off opportunity, kills of self-confidence ...
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mata la creatividad y conduce a un mercado rígido y distorsionado.
it kills creativity and lead to a rigid and distorted market.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al privarse de poder hacer esto, uno mata la escencia del periodismo.
by depriving the ability to do this, one kills the essence of journalism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empezó a trabajar en contra de este peligroso poder que mata la belleza.
he began to work against this dangerous, beauty-killing power.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sexo por placer mata la conciencia espiritual de aquellos que se entregan a él.
sex for pleasure murders the spiritual consciousness of those who indulge in it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, todos sabemos que cuando se prohíbe el fracaso se mata la innovación.
well, you and i know when you prohibit failure, you kill innovation.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no: el uso de drogas abortivas mata la vida de otra persona, el bebé concebido.
no: the use of abortive drugs kills the life of another person: the already living baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: