Je was op zoek naar: me alegra que estéis bien (Spaans - Engels)

me alegra que estes bien
i'm glad you're fine

me alegra que estés bien.
i do feel guilty.

me alegro de que estéis bien.
i’m glad you’re okay.

me alegra que vengas.
i'm glad you're coming.

“me alegra que sea niña.
which is why i asked you

me alegra que no nos deje.
i am glad she is not going to be leaving us.

me alegra que hayas venido
glad you came

me alegra que se haya logrado.
i am glad that it was possible to push this through.

gracias. me alegra que vinieras.
i’m glad you’re here.

…me alegra que hayas sobrevivido.
– that’s nice. that’s real nice.

me alegra que lo hayan conseguido.
i am sorry i cannot allow any more speakers to take the floor.

'me alegra que contaran mi voto'.
'happy they counted my vote'.

me alegra que tienes buena salud
i am pleased that you have good health

me alegra que haya hecho esta pregunta.
“i am happy that you have asked this question.”

––me alegra que vuestra majestad diga eso.
"i am glad to hear your majesty say so."

me alegra que les hayamos hecho fracasar.
i am pleased, however, that we managed to stop them in their tracks.

como digo siempre. me alegra que todo volvió a salir bien”.
as i always say. i am glad everything turned out well again”.

me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.

me alegra mucho que estéis satisfechas con el apartamento y que encontrarais todo lo que necesitabais.
i'm delighted that you found everything you needed and were satisfied with the accommodation.

bueno me alegro que estés bien
well i'm glad you're okay