Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me avisas si te llego
let me know if i reach you
Laatste Update: 2022-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay me avisas
there you tell me
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas porfavor
let me know, please
Laatste Update: 2017-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno tu me avisas
some people here don't speak espanol vidal
Laatste Update: 2015-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas cuando lo hagas
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me avisas cuando el profesor venga
warn me when the teacher is coming
Laatste Update: 2015-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me avisas y tomamos un café, nos conocemos!
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando tu termines putear me avisas pa barrer
let me know pa sweep
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me encantaría ese mantra. yo he enviado sobre él. me avisas si ese correo electrónico no viene a través de.
i would love that mantra. i’ve emailed you about it. let me know if that email doesn’t come through.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo me avisa que no hay más, ya se acabó.
i care, i care, if you're breathing now, i care
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué pasa si no recibo un aviso de cortesía?
what if i do not receive a courtesy notice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no puede asistir, por favor, avise por teléfono.
the second one might involve other persons: future boss, manager, etc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cualquier novedad me avisas, porque puede ser útil para esclarecer este "infeliz acontecimiento".
let me know, if you have news, because it can be useful to clarify this "unhappy event".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok hay me avisa ne demek
ok there let me know ne demekq
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-cualquier problema con la nave, me avisas y espero que bajes a la tierra antes de la reunión con el consejo -
-any problem with the ship you let me know and i hope that you come down to earth before the meeting with the council-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, tu me avisas( cuando quieres ir al cine, etc.... tu me avisas cuando el profesor viene...
well then, you let me know....(when you want to go to the movies, etc.) warn me when the teacher is coming....
Laatste Update: 2015-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(3) gala se reserva el derecho de alterar los avisos si no tienen las medidas establecidas
(3) gala reserves the right to alter non conforming ads
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡aviso! si no eres residente no podrás pagar más de 2 horas…
- beware if you are not a resident you can not pay more than 2 hours …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que me avises, ¿lo entiendes?
what are you doing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: