Je was op zoek naar: me cae de a madres que de plano no las entiendo (Spaans - Engels)

a veces era más o hasta que de plano no teníamos ningún par de calcetines limpios que usar.
sometimes we would wait until we finally didn’t have any more clean socks to wear.

dan ryckert de game informer, dijo "con la excepción de algunos juegos de kinect y wii que de plano no funcionan, este es el peor juego de vídeo que he jugado en esta generación de consolas.
dan ryckert of game informer said "with the exception of some kinect and wii games that flat-out don’t work, this is the worst video game i’ve played within this console generation.

la atención de la asamblea de federagenti incluso se concentró en cuanto a la logística y a los puertos, que de verdad en el día de hoy habría sido supeditado del gobierno al libre de la unión europea. pasqualino monti, presidente de assoporti, confirmó el juicio en el conjunto positivo sobre la prueba de plan, no obstante con la solicitud de modificaciones sustanciales en cuanto a governance y racionalización del sistema, y de la contemporánea atención sobre el percorribilità del medio (el dpcm) que debería substituirse a la ley. michele pappalardo confirmó la necesidad de proceder sobre la carretera trazada, pero de hacerlo al rápido de paso rápidamente de las palabras los hechos.
the attention of the assembly of federagenti also has been focused on the plan of the logistics and the ports, than own in the today's day he would have been subordinate from the government to the green light of the european union. pasqualino monti, president of assoporti, have confirmed the altogether positive judgment on the plan rough draft, however with the demand for substantial modifications in matter of governance and rationalization of the system, and contemporary attention on the percorribilità of the instrument (the dpcm) that he would have to replace itself to the law. michele pappalardo has confirmed the necessity to proceed on the traced road, but to make passing it quickly from the words to the facts quickly.