Je was op zoek naar: me da un barquillo (Spaans - Engels)

me da un barquillo
give me a rolled waffle

me da
it makes me sick

me da pena
i feel sorry

me da asco.
it sickens me

- oiga, ¿me da un crucifijo?
you know what i mean?

casi me da un ataque cardíaco.
i almost had a heart attack.

me da curiosidad
i get curiosity

me da igual.
it's all the same to me.

lo cual me da un enorme complejo.
it gives me an enormous complex!

me da náuseas. :(
makes me sick:(

traté de usar y me da un error.
i tried to use and i got an error.

8. bucear me da un poco de claustrofobia.
8.

me da un montón de material para mi blog.
it gives me lots of material for my blog.

agradece cada uno, de que me da un comienzo.
thanks everyone, that gives me a start.

me da un motivo más para levantarme por la mañana.
it gives me another reason for getting up in the morning.

la suavidad de las curvas me da un sentimiento femenino.
the softness of the curves gives me a feminine feeling.

esta mañana me da un error al intentar elaborar recursos.
esta mañana me da un error al intentar elaborar recursos.

este ejercicio me da un inmenso alivio y paz de la mente.
this exercise gives me immense relief and peace of mind.

cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.
when she told me that she was pregnant, i almost had a heart attack.

me da un poco de vergüenza reconocerlo, pero elegí esta última solución.
i am rather ashamed to admit it, but i chose that solution.