Je was op zoek naar: me das un poquito de comida (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

me das un poquito de comida

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿me das un poquito más?

Engels

why is he treating me like this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dame un poquito de amor

Engels

a little bit of love can do it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con un poquito de amor.

Engels

with little love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un poquito de gramática:

Engels

a little bit about grammar:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me das un poco de azucar

Engels

you give my email a little sugar

Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

hace un poquito de fresquito.

Engels

just stopped for a hot dog.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me das un beso

Engels

you give me a kiss

Laatste Update: 2016-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tengo un poquito de esperanza.

Engels

i have a little bit of hope.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo hablo un poquito de italiano

Engels

io parlo un po 'italiano

Laatste Update: 2012-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hay un poquito de agua en el vaso.

Engels

there's a little bit of water in the glass.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a lo que tu me das un poco de mi

Engels

in that moment i gave my heart away

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no viene mal un poquito de paranoia.

Engels

there’s nothing wrong with a little paranoia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si me das un trabajo,

Engels

number 8: if you give me a job,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

poquito de tu amor, un poquito de tu amor

Engels

your little love, a little bit of your love

Laatste Update: 2016-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

...tomar un poquito de aquí y ponerlo allá.

Engels

...taking a little from here and putting it there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

aceite de oliva y un poquito de perejil.

Engels

olive oil and a little chopped parsley.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

darryl: podrías hablar un poquito de eso?

Engels

d: could you talk about that a little?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así que aquí esta un poquito de la postal que hice.

Engels

so here is a sneak peek of the postcard i made.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

• tiene un poquito de fiebre (38°c)

Engels

• has a slight fever (38°);

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es un poquito de darte cuenta de quién eres”.

Engels

it’s a little bit about learning who you are.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,113,431 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK