Je was op zoek naar: me dejas ver un poco tus piernas (Spaans - Engels)

sin duda, vamos a ver un poco más.
to be sure, let's look some more.

se los puede ver un poco en el video.
you an see them a little bit in the video.

de nada, no puedo esperar para ver un poco más
your welcome, cant wait to see some more

están cansados, o podemos ver un poco más?
are tired, or we can see some more?

así que espero que puedan ver un poco el tema aquí.
so i'm hoping you can see a little theme here.

así que es agradable ver un poco el lado suave de él.
so it is nice to see a little bit of a soft side to him.

dejenme mostrarles los senderos para que puedan ver un poco mejor
let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.

el se ocupa de ver un poco como la bicicleta manillar se verá.
the handles look a bit like bicycle handlebars will look.

a fin de cuentas, ellas tienen que ver un poco con lo de aquí.
in the end, they have a little to do with here.

se puede ver un poco de lo mismo pasando en el mundo de los negocios.
you can see a bit of the same thing happening in the business world.

acaban de ver un poco de las primeras dos en mi interacción con el dr. batiuk.
and you just saw a little bit of the first two with my interaction with dr. batiuk.

me han dicho que durarán todavía dos años más. he podido ver un poco entre los andamios una parte de este arte maravilloso.
pope benedict xvi: the answer could be very simple: yes! i arrived here a little late because i first paid a visit to the pauline chapel where restoration work has been underway for several years. i was told that the work will take another two years. i could glimpse between the scaffolding part of this miraculous artwork.

-- y podemos empezar un video sobre eso y ver un poco atrás en el tiempo.
and we can start a film about that, and we can see a little bit backwards in time.

un poco más abajo podéis ver un video de ella:
a little further down you can see a video of it:

lo que uno puede esperar es ver un arte muy inusual y un poco místico, pero ciertamente un estilo original.
what one can expect to see is art that is very uncommon and a little bit mystic, but certainly original in style. of course it would be better if one could see the paintings in person.

aquí puedes ver un poco de accíon de nuestro proof"crew" y nuestros primeros amigos.
here you can see the first friends at work.

así, podremos ahora aproximar la vista y ver un poco más de cerca lo que ocurre con la realización del acta Única.
we have, therefore, invited your president, lord plumb, to meet the foreign ministers in granada in three days' time and to inform them of the european parliament's thinking.

en miami era prácticamente otra celda, pero un poco mas grande y con unas rejillas, que se podía ver un poco del cielo.
in miami, it was practically just another cell, but a bit bigger and with this grid through which you could see a little piece of the sky.

a pesar de su reducido tamaño, el país brindaba una oferta inagotable de atractivos naturales de toda índole y quería ver un poco de cada cosa.
despite its small size, the country offered an endless supply of natural attractions of all kinds and i wanted to see a little of everything.

entretenimiento: Únase a nosotros para ver un poco de televisión o sentarse y ponerse al día con su lectura; ofrecemos áreas para ambas cosas
entertainment – join us for a bit of television or sit back and catch up on your reading; we offer areas for both