Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haga algo.
let him do something!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime mi amor
what country are you my love
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haga algo inusual.
do something unusual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asimismo, me pide que haga algo de autocrítica.
you also called on me to undertake some self-criticism.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
haga algo de ejercicio.
get some exercise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haga algo por los demás
do something for others
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haga algo sólo para usted.
do something just for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sr. presidente, me atrevo a solicitar se haga algo.
mr. speaker sir, i beg to move
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haga algo sencillo y bondadoso.
do something simple and kind.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asegurarse de que alguien haga algo
cause somebody to do something
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pido que se haga algo al respecto.
i appeal for something to be done about it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
para evitar que una pareja haga algo
to stop a partner from doing something
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a menos que la gente haga algo.
it’s privatization that is destroying the commons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya va siendo hora de que se haga algo.
it is high time something was done.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es importante, sencillamente, que se haga algo en
it is simply important for something to be done for the handicapped.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero con ansiedad que el consejo haga algo.
i look forward to heaving from the council.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
estamos esperando que europa haga algo por nosotros.
we are looking to europe to do something for us.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a ver, a ver, tú sabes, dime, mi amor,
let's see, tell me my love,do you know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es urgentemente necesario que se haga algo en estet terreno.
it is a treaty for the citizens of europe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero, sinceramente, que suecia haga algo en este campo.
i sincerely hope that sweden can make a contribution to this issue.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: