Je was op zoek naar: me echa de menos (Spaans - Engels)

le echa de menos.
le echa de menos.

se te echa de menos
i miss you

tom te echa de menos.
tom misses you.

¿echa de menos viajar?
do you miss travelling?

echa de menos el barco
it is raining cats and dogs.

no, porque echa de menos
it’s not, ’cause i

¡echa de menos al diablo!
"he regrets the devil!

dice que echa de menos jerusalén.
he says that he misses jerusalem a lot.

¿echa de menos alguna información?
¿do you miss any kind of information?

Él echa de menos a su familia.
he misses his family.

se echa de menos ip o el puerto
missing protocol

se echa de menos un mayor compromiso.
more binding provisions are needed.

se echa de menos un marco de referencia.
there appears to be a lack of a framework.

es que echa de menos los de buenos aires.
but he misses that of buenos aires.

¿echa de menos el aire de la península arábiga?
do you miss the atmosphere of the arabian peninsula?

como la madre que echa de menos, te siempre dirán
telling you like a mother,

cuando se acaban, me siento como un niño que echa de menos su golosina.
when they are gone, i feel like a dog that wants his treat.

casi que uno echa de menos que sólo haya un feed posible…).
you almost wish there was only one possible feed…).

sufro de esto, y mi corazón echa de menos y llora.
i thought of you immediately woke up. when i wake up and think of you, i have lifted the mood.

paulina odia su nueva casa y echa de menos a sus amigos.
paulina hates the new home and misses her friends.