Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para pasar el rato en familia o con amigos
for getting together as a family or with friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta pasar el rato con ella.
i like spending time with her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasar el rato solo
just hang
Laatste Update: 2012-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una maravillosa propuesta para pasar el rato con la familia y los amigos
great spots for spending time with family and friends
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.
i love to spend time trying to put together a puzzle.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sean de la clase que sean, me encanta pasar el tiempo con ellos y bromear.
be they of any class, i love to spend time with them and tease them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedes pasar el rato aquí.
you can't hang out here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta estar con mi familia, pero también disfruto de una cervecita con mis amigos.
i love spending time at home with my family and i also enjoy joining friends for a couple of beers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene la oportunidad de pasar el rato con sus amigos y consigue tres horas con su taylor.
he gets to hang out with his mates and you get three hours with your taylor.
Laatste Update: 2013-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasar el rato gusta le a ella sola
unscramble the sentences
Laatste Update: 2015-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas pasando el rato con un grupo de amigos casados.
you are spending time with a group of married friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invite a un desconocido de internet para pasar el rato con usted y sus amigos en su primera reunión.
do not invite an internet stranger to hang out with you and your friends on your first meeting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es un lugar agradable para pasar el rato.
the mal pas beach or mal pas cove is small, less crowded and a nice place to stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vienen a pekín solamente a pasar el rato.
they come to beijing just to hang around.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me encanta la colaboración con mis amigos musicales y me encanta la oportunidad de poder presentarme enfrente de la gente.
in august, my band adonisaurus is playing at yerba buena center for the arts for the drinking and dancing competition. i love the collaboration with my musical friends and love the opportunity to perform in front of people. i miss that the most about dance– performing in front of an audience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hobbies: aunque mi tiempo libre es bastante limitado, me encanta pasar tiempo con mis animales de compañía.
hobbies: although my free time is quite limited, i love to spend time with my pets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el juego clutter es lo último para pasar el rato.
the game clutter is an ultimate time-killer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tales circunstancias, inventan rutinas para pasar el rato.
in such circumstances, soldiers develop routines to pass the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿dónde está mi lugar favorito para pasar el rato?
"where's my favorite hangout place?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella tiene un fuerte vínculo con sus padres y su hermano pequeño, pero ella preferiría pasar el rato con amigos en lugar de la familia.
she has a strong bond with her parents and little brother, but she would prefer to hang out with friends instead of family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: