Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me encanta caminar por el río.
i love walking along the river.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta escuchar música, caminar, pasear por el campo.
i like listening to music, walking, going the countryside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta
me encanta
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
me encanta.
aw! i love it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta!
love these outfits!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me encanta!
i thrive on it!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como a mucha gente, señor presidente, me encanta el campo.
like many people, mr president, i love the country.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le gusta pasear por el parque.
he likes walking in the park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me considero divertida, me encanta pasear y jugar voleibol.
i consider myself cheerful, i love walking and playing volleyball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me considero tierna, inteligente, responsable. me encanta pasear....
i consider myself sweet, intelligent and responsible. i like going out to places.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es pasear por los shoppings.
is to go to shoppings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pasear por la comunidad "
"walking in the community "
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pasear por las calles medievales
strolling through medieval streets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede alquilar un automóvil para pasear por el lugar.
you can rent a car to drive around the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agradable para pasear por la fábrica
nice to just walk along the factory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aproveche para embarcar en el catamarán y pasear por el río.
take the opportunity to catch a ferry down the river.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solía pasear por la mañana temprano.
i used to take a walk early in the morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barbie viaje a las montañas y quiere pasear por el calvero.
barbie's trip to the mountains and wants to walk through the glade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy una persona extrovertida, me encanta la diversión, pasear, rumbear, leer, ver tv etc.
i'm an outgoing person, i love to have fun, walking, going out, reading, watching tv etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿llevas la naturaleza en el corazón? ¿te encanta pasear por el bosque, la pesca o el piragüismo?
is nature close to you heart? do you love wandering around the forest, fishing or canoeing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: