Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-si, pero no por mucho.
no, uh, i'm callum beck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no mucho
i'm sorry handsome
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no mucho.
but not a lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero no mucho más caro
but not much more expensive
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolerá un poco, pero no mucho.
it will hurt a little, but not much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él si - pero no .
it should - but it doesn’t.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, aclara algo, pero no mucho.
bueno, aclara algo, pero no mucho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con un pequeño diferencial, pero no mucho.
a little bit of differential, but not much.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ha crecido su población pero no mucho más.
they have grown their population but not much more.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si, pero no artificial.
“no, but i guess it will do.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el nitinol debe estar tenso pero no mucho.
the nitinol wire must be tight but not too much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en teoría si, pero no sé
yes, but now i don’t believe you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que si pero no ahora mi amor
let's get married
Laatste Update: 2015-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la corbata era más oscura que el traje, pero no mucho más.
it was no coincidence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si,pero no tengo camara web,cariño
yeah,but i don't have a webcam,honey.
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si pero no ganamos, así que eso no cuenta.
not that he has a problem with it anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. verstampen? (si, pero no da la...)
. verstampen? (si, pero no da la...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si . pero no es tan común como se podría creer
yes, but not as often as the public has been led to believe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. button? (si, pero no tiene gracia)
. button? (si, pero no tiene gracia)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si, ¿pero no te parece un poco descubierto?"
"it is nice, but isn't it a bit uncovered?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak