Je was op zoek naar: me gustaría un zumo (Spaans - Engels)

quisiera un zumo de naranja.
i'd like an orange juice.

se prepara un zumo de naranja.
she makes fresh orange juice.

un zumo de naranja 8 euros!!
an orange juice 8 euro!!

o 11 reales por un zumo de frutas .
or 11 reals for a juice .

una bienvenida con una copa de cava o un zumo
a welcome glass of cava or fruit juice

¿y un zumo lila? ¿qué sabor tendrá?
what would purple juice taste like?

no es un zumo, no es un coctel: es un smoothie.
no es un zumo, no es un coctel: es un smoothie.

cualquier momento es idóneo para disfrutar de un zumo ligero y sano.
any moment is just right to enjoy a light, healthy juice.

el desayuno debe consistir en algo más que una simple taza de café o un zumo.
breakfast is more than a cup of coffee or a glass of juice.

como colofón final un zumo de cóctel de frutas, 100% natural.
as a climax a 100% natural fruit juice cocktail is served.

podrás degustar un cóctel exclusivo, un zumo de fruta fresca o un refresco frío
order a signature cocktail, a fresh fruit juice, a cool soda.

relajarnos en camas de agua y finalmente, tomarnos un zumo natural en el bar acuático.
to relax in beds of water and finally, to take a natural juice in the aquatic bar.

de este modo se obtiene un zumo natural de aceituna fresca de excelente calidad y garantía alimentaria.
this enables us to obtain naturalfresh olive oil of an excellent quality and with the highest food safetystandards.

puede aprovechar un cóctel, un zumo natural, un café o simplemente un refresco con su compañía.
there you will be able to enjoy a cocktail drink, a fresh juice, your morning or afternoon coffee, or a drink with your friends.

actualmente esta tecnología es la única que consigue un zumo de naranja comercial de cualidades iguales a un zumo exprimido en casa.
the processing of orange juice using ohmic technologies is the only way to reach nowadays a pasteurized orange juice with qualities equivalent to the fresh squeezed orange juice.

las uvas se someten a un prensado suave en prensas neumáticas para obtener un mosto yema que da lugar a un zumo natural de calidad.
grapes undergo a soft pressing with pneumatic presses to obtain a natural and quality grape juice.

1 ampolla al dà a, preferentemente por la mañana, a diluir en un vaso de agua o un zumo de fruta.
1 vial per day, preferably in the morning, to be diluted in a glass of water or fruit juice.

por tanto, se hace imperativo señalar al consumidor la diferencia entre un zumo de frutas fresco y un zumo de frutas obtenido a partir de concentrado.
it is therefore essential to indicate to consumers the difference between a fresh fruit juice and a fruit juice made from concentrate.

'bebo un zumo de naranja recién exprimido y luego consulto internet para descubrir lo último en arte, diseño y tecnología en todo el mundo.
‘i drink slow-pressed juice, then check out the web for the latest art, design and technology news from around the world.

aquí puede disfrutar de una bebida sabrosa fría o caliente en la sombra de los plátanos orientales, un zumo de fruta apenas exprimido, o hasta un gofre apenas preparado.
relax in the shade of the plane trees and enjoy a delicious hot or cold drink, a freshly squeezed fruit juice or a freshly baked waffle.