Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre a tu lado.
always by your side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por siempre a tu lado
forever by your side
Laatste Update: 2015-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(siempre a tu lado...)
but i'm still right.. (by your side)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estar siempre a disposición.
being on-call.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre a tu lado, querida.
always at your side, my dear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veo luces por ti y quiero estar siempre a tu lado
did i let you into it, and then i pushed you out?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo estoy siempre a tu lado.
i am ever at your side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natsoft esta siempre a tu lado !
natsoft always at your side !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre estaré a tu lado siempre
i will always be by your side always
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero estar siempre a tu espera, mi amor.
you'll always be my love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con este objetivo, siempre a tu lado. "
toward this goal, we will always at your side. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siempre a tu lado quiero estar mi vida
mi vida a tu lado
Laatste Update: 2019-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no deberíamos estar siempre a la defensiva.
we should not always be so defensive.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sabes que siempre estoy a tu lado guiándote.
know that i am always at your side guiding you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les asegura, a su vez, que quiere estar siempre a su lado.
he assures them in turn that he wishes to stay at their side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jamás te diré adiós, siempre estaré a tu lado
i'll never say goodbye, i'll always be with you
Laatste Update: 2011-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos siempre estarán a tu lado, pase lo que pase.
some stand beside you no matter what.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
déjame vivir siempre a tu lado (a tu lado...)
and try to be.. (by your side)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy siempre a tu lado, tu eres mi adoración, monty.
i am forever your adoring, monty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: