Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero un abrazo tuyo bebe
i want a hug baby
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaria un tour fecha:
i would like to have a visit:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaria conocerlos.
i would like to meet you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incluso me gustaria un tatuaje al respecto
i would even like a tattoo about it
Laatste Update: 2014-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaria un hombre fiel amoroso por el de edad 30 a 40 años.
i would like to meet a sincere man within the age 30 until 40 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gustaria un completo y variado desayuno?
feeling like a complete, varied breakfast?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría un paseo.
i’d like a ride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría un vaso de agua.
i'd like a glass of water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría un café de filtro.
“i would like filter coffee.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría un poco más de precisión.
i would like you to be more precise.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría
me gustaría
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría un hombre atento y buena persona.
i would like to get to know a thoughtful man and a good person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría …
– and you disgust me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría decirle
i’d like to tell him something
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría acariciarlo.
me gustaría acariciarlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría disculparme…
i’d like to apologize
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de lo cual ella pregunta si me gustaría un paseo en este triciclo.
whereupon she asks if i'd like a ride on this trike. of course i respectfully decline
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que te gustaría un baile
she is about clock in
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ella le gustaría un poco de arroz
i wouldn’t like eat rice
Laatste Update: 2013-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría un hombre descomplicado, trabajador, sociable, que me trate como una princesa,
when i fall in love i give all my heart, unfortunately over here in colombia the men do not value much the women and that’s the reason i’m over here. i like the beach, going out to eat and sharing with the people i care for. i would like to get to know an uncomplicated, hard working, and social man who treats me as princess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: