Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me llevo bien con ella.
i get along well with her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llevo bien con ella.
i didn't get along with her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevo bien con la gente
i get along well with people
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevo bien con mi hermano.
i am on good terms with my brother.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es muy gracioso.
it’s really funny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llevo bien con mis vecinos.
i don't get along with my neighbors.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es muy gracioso.
great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevo bien con mis compañeros nuevos.
i'm getting along well with my new classmates.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, es muy gracioso.
also, it’s hilarious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevo bien con mis amigos y yo soy muy cariñosa e inteligente.
i get along fine with my buddies and i am very loving and intelligent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.
i get on well with all my workmates.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué pasa si no me llevo bien con mis compañeros?
what happens if i don’t get on with my house mates?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustan las mujeres, pero no me llevo bien con ellas.
i like women but i don't get along with them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me llevo nada bien con quien no sabe elogiar o incentivar.
i do not get along with those who do not know how to give a compliment or a word of encouragement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos venido otra vez porque es muy bien aquí.
we come here again because it is very well here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por ejemplo: soy un buen jinete y me llevo muy bien con los caballos.
for example: i'm a good rider, and i'm great with horses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encantan los niños, en particular los más jóvenes, pero me llevo bien con los
i love kids in particular the younger ones but i get along with teenagers too. people love me on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ahora disfruto las conversaciones con mis padres y me llevo bien con mi hermano menor.
but now i am enjoying having conversation with my parents and on good terms with my younger brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me llevé bien con el compañero de piso.
got on well with the roommate host.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el maestro me llevo bien desde que lo conocí en madrid en el 1982.
with the "maestro" i have a good relation since i knew him in 1982.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak