Je was op zoek naar: me lo traduces en espaÑol (Spaans - Engels)

me lo
they just let me know, because

mama me lo
i mamamelo

me lo comí.
i ate it.

– me lo dijo.
– no.

me lo jalas
i pull it

me lo planteo.
i do wonder.

me lo metes?
let me suck

- me lo merezco.
“i deserve it.”

me lo dijo categóricamente.
he told me categorically.

me lo pregunto seriamente.
i seriously wonder.

– me lo dice, ¿vale?
you’ll tell me, yes?

"me lo quedo" dijo.
"i'll take it," he said.

¿me lo puede decir?
can you tell me that?

“en el trabajo me lo piden”, dijo jaime al referirse al inglés. “uno se siente obligado a hablarlo”, añadió en español.
“at work, they demand it indirectly,” says jaime, referring to english. “you feel obligated to speak it,” he adds in spanish.

toma un descanso de 1 hora y media o 3 horas y media luego te sientas y traduces en la noche ¿cuál es tu problema?
why you can’t do like me?” take 1½ or 3½ hours’ rest then sit up and translate at night – “what is your problem??”