Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se permite fumar, por favor.
no smoking please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me permite?
may i?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor permita a
please allow at
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me permite? adelante.
– how did you get money?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el menu
the menu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
para un ejemplo del menu, por favor haga clic aquí.
for a sample of the menu, please click here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me permite el sotfware ocultar mis manos ganadas?
the software allows me to hide my winning hands?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el menu principal
the main menu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siguen, y, sin embargo, ninguno me permite el juego de
it portrays the events of mary's death, elizabeth's ascension to the throne, and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el menu de acogida
the opening menu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solicito por favor que me permita conocer:
i request you to please let me know:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el menu de esta noche.
went to chin chin last night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hay hoy en el menu?
what's on the menu thid year my people ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p. ¿me permite el software no mostrar las cartas de la mano ganadora?
q. does the software allow me to muck the winning hand?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor, selecciona el país de tu elección en el menu.
please click on the country of your choice in the menu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el menu tiene varias opciones.
this menu has different options:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿me permites el honor?
may i help you, ma’am?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almuerzo en el parque : ver el menu
lunch in the park included : see the menu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se debe confirmar el menu que será servido.
you must confirm the menu will be served.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el menu de la cena varía todos los días.
the dinner menu changes daily and features the executive chef's finest creations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: