Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alguien me puede decir?
alguien me puede decir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me puede decir la hora?
do you have the time?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien me puede decir algo?
alguien me puede decir algo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me puede decir cómo apagarlos?
can you tell me how?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y nadie me puede decir no.
and nobody can tell me no.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien me puede decir como esta?
can anybody tell me if the evening is suitable for children aged 6 and 9?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién me puede decir quién soy?
who is it can tell me who i am?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me puede decir cuan fundado es esto?.
can you tell me how far they are justified?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me puedes decir
and for k you want my whatsapp
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿alguien me puede decir si hay otro link?
can anyone tell me if there is another link?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puede ayudar?
any help there?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puede alguien decir si esto está disponible?
can anyone tell me if this is available?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puede decir cuál es la diferencia entre dos.
can you tell me whats the difference between two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpe ¿me puede decir dónde está la biblioteca?
excuse me, can you tell me the way to the library?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted me puede decir: «¡pero eso es una pesadilla!
perhaps someone will say to me, “but that’s a nightmare!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted no me puede decir por eso que yo soy impaciente.
you cannot therefore tell me that i am being impatient.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puede decir por qué no se ha recogido esta propuesta ?
can you tell me why this request has not been put to the house?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me puede decir cuando estará disponible sobre el mundo …?
can you tell me when it will be available over the world…?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me puedes decir simplemente esto.
you cannot simply say that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: me puede decir la calle de mi hotel a tu centro?
q: can you give me directions on how to get from my hotel to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: