Je was op zoek naar: me quede dormida un rato (Spaans - Engels)

me quede dormida
i just read the message.

hola sorry me quede dormida
hello sorry i fell asleep

mensaje, me quede dormida, gracias a dios.
the message was for me, from my beloved son.

me quedé dormida.
i fell asleep.

me quedo aquí un rato
i am staying here for a while,

hola, me quede dormido
i want to come to your house tomorrow i'm really ready for our oue live together

regalo un sueño hermoso tan pronto como me quede dormida.
soon as i fell asleep.

se me quedó mirando un rato.
he stared at me for a long moment.

me quedé dormida viendo televisión.
i fell asleep while watching tv.

y me acurruqué y me quedé dormida.
and i curled up and went to sleep.

tan pronto como me senté, me quedé dormida.
as soon as i sat down, i fell asleep.

me quedé un rato sentada mirando la paz del lago.
i stayed there for a while, watching the quietness of the lake.

después de hacerlo cuatro veces, me quedé dormida.
but i vomited and had diarrhea four times, and fell asleep.

mi hija se quedo dormida :' )
my daughter fell asleep :' )

me quedé callado por un rato, extrañamente vacío de pen samientos.
i did not argue with her. i remained quiet for a while, strangely void of thoughts.

después de mi torneo me fui a mi habitación y me quedé dormida.
after my tournament i went to my room and fell asleep.

durante un rato me quedé tumbado en silencio.
for some time, i lay quiet.

cogí todas las mantas que pude encontrar, me metí por debajo y me quedé dormida.
i gathered all the blankets i could find, crawled under them and dozed off.

después de su mensaje, recibí la oración por los enfermos, y me quedé dormida.
after his preaching, i received his prayer for the sick, and fell to sleep.

me quedé dormido.
i fell asleep.