Je was op zoek naar: me sorprendes cariño (Spaans - Engels)

"me sorprendes.
" she must have really loved him. "

me sorprende.
he surprises me.

no me sorprende
no no

no me sorprende.
it does not surprise me.

entonces me sorprende
it is then that it surprises me

me sorprende mucho.
that surprises me greatly.

me sorprende un clamor
i am startled by a cry.

@mutahingunyi me sorprende.
@mutahingunyi you amaze me.

también a mí me sorprende.
i too am amazed at how often it crops up.

me sorprende que nunca hayáis
i’m surprised you guys never

me sorprende que se haya sorprendido.
i am surprised that she was surprised.

las habilidades alguna gente aquí me sorprendo
i am amazed by the skills of some people here 我很惊讶有些人在这里的技巧

brems: “ eso no me sorprende.
brems: ‘this doesn’t surprise me.

gancho g: me sorprende que preguntes.
g hook: i’m surprised you’re asking.

hazem jamjoum: no, no me sorprende.
hazem jamjoum: no, there is no surprise in the us position.

-quizá -dijo marianne- me sorprenda algo.
"perhaps," said marianne, "i may consider it with some surprise.