Je was op zoek naar: me tienes aquí como un tonto enamorado (Spaans - Engels)

soy un tonto enamorado
i am a stupid in love

me siento como un tonto !
you may call me a wimp. yeah, in fact i am a weakling.

soy un tonto enamorado de ti
i am a fool for loving you

me tienes como un perro herido
i am just a i am just a heroine addict

como un tonto, le di al alma
like a fool, i gave to the soul

no me gusta que me hagan quedar como un tonto.
i don't like being made a fool of.

mi hermano siempre está comportándose como un tonto.
my brother is always acting foolishly.

quiero saber si te arriesgarías a parecer como un tonto
i want to know if you will risk looking like a fool

aun peor, ¿quién quiere parecer como un tonto?
worse, who wants to look like a fool?

estuve parado allí como un tonto. yo no podía predicar.
i just stood there dumbfounded.

desde lejos se ve como un tonto, poco pretencioso buen momento.
from a distance, it looks like a goofy, unpretentious, all-around good time.

y, como un tonto, lo rechacé y no se lo dije a nadie.
and, ever the fool, i refused and didn't tell anyone.

prabhupada dijo, piensa como un tonto, pero no actues como un tonto.
prabhupada said, “think yourself a fool, but don’t act like a fool.”

has declarado, me siento como un tonto ignorante que nunca puede hacer exactamente las cosas adecuadamente .
you have stated, "i feel like an ignorant fool who can never quite get his act together."

yo tranquilamente aceptar comandos de las autoridades en lugar de hablar como un tonto.
i quietly accept commands from those in authority rather than chattering like a fool.

estoy aquí trabajando, no estoy aquí como un soldado.
this is a nicaraguan war. i'm here working, not as a soldier.

y como un tonto, no fui a la ceremonia porque no pensé que fuéramos a ganar.
and like a fool, i didn't go to the ceremony because i didn't think we were going to win.

el señor vino aquí como un hombre para pagar para nuestros pecados.
the lord came here as a man in order to pay for our sins.

me perdono por permitir y aceptar que yo tenga miedo a que me jusguen como un tonto por participar en desteni por el hecho de que tienen un portal
i forgive myself for accepting and allowing myself to desire an energetic feeling based in the idea of being wanted

la entrada, considerada aquí como un proceso, comienza en la vida presente.
the entry, seen here as a process, begins in the present life.