Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estas tan mojada
i'm so wet
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.me tienes tirao
.you have tirao to the curb
Laatste Update: 2017-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- me tienes a mí.
and the pilots were trying their best to help me too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿me tienes miedo?
are you afraid of me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me tienes loco por ti
your going to get me in trouble
Laatste Update: 2019-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me tienes a mí.
leave me alone!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿qué me tienes?
– what do you got for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me tienes muy caliente
you have me very hot
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me tienes que dar ná.
no me tienes que dar ná.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la verga me tienes ya 😔
you've got me up to my dick
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crees que lo tienes tan mal,
you think you've got it so bad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« aquí me tienes » respondió él.
and he answered: here i am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu me tienes mal en la cabeza
you have me messed up in the head
Laatste Update: 2010-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni siquiera me tienes que contar”.
you don’t even have to tell me about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-me tienes botado, estoy triste.
you have -me thrown away, i am sad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tan mojada. diablos. qué control de esos músculos.
and she's ready. so wet. wow. what muscle control.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuántas orquídeas (y qué clases) tienes tan?
so how many orchids (and what kinds) do you have ? 兰花等多少(什么)你有吗?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me tiene tan cansada esta mentira que vivo ...
i have grown so weary of this lie i live [chorus]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volver a dormir, empece a hablar con dios. le dije: “señor, porque me tienes tan
started talking to god. i told him, "lord, why you have me so abandoned?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aún me tiene.
she still does.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: