Je was op zoek naar: me trata bien (Spaans - Engels)

…¿te trata bien?
he been treating you right?

y así ella me trata.
and how can i complain?

“pero me trata muy mal
“i love a little bit

ahora me trata como si
now he treats me

que me trata con sinceridad,
that treats me oh so true

me trata como si mi corazón
she treats me like my heart

pero no me trata con respeto.
treat me with respect.

trata bien al gato, por favor.
please treat the cat well.

me trata como a un perro..."
he treats me like a dog . . . "

así es como él me trata siempre.
that is how he always treats me.

ella me trata como si fuera un bebé.
she treats me as if i were a baby.

la forma en que me trata, señor.
yes. they are beautiful,

mi tía me trata como su fuera un niño.
my aunt treats me as if i were a child.

¡siempre me trata mal, pelea conmigo!
he always treats me badly and fights with me!

«me trata como a una visitante», pensé.
"she treats me like a visitor," thought i.

- ¡mamá, no sé por qué vítor me trata tan mal!
- mom, i do not know why victor treats me so badly!

aquí somos extranjeros: cada cual me trata a su antojo.
here we are foreigners: every man treats me in any way that he likes.

“ahora él sabe quién soy, y me trata con respeto.
“he knows who i am now, and he treats me with respect.

a mí no se me trata mejor, como usted ya debe saber.
«they are not treating me any better, as you must know.

gancho g: bien siempre me tratas bien.
g hook: well you always treat me well.