Je was op zoek naar: me tratas mal (Spaans - Engels)

la forma que me tratas.
not how you treat me.

y decía ¿por qué no me tratas mal?
and said why don't you treat me mean?

no te necesito (oh, me tratas tan mal, nena)
i don't need you (oh, you treat me so bad, baby)

me tratas mal, espera un hombro frío o algo peor.
you treat me wrong, expect a cold shoulder or worse.

mi actitud se basa en cómo me tratas
my attitude is based on how you treat me

gancho g: bien siempre me tratas bien.
g hook: well you always treat me well.

“pero me trata muy mal
“i love a little bit

no te amo (oh, me tratas como a una mierda)
i don't love you (oh, you treat me like a piece of shit)

por favor, no me trate mal.
please don’t hurt me.”

me discriminas por el color de mi piel y me tratas todavía como esclavo.
you discriminated against me because of the color of my skin and you still treat me as a slave.

¡siempre me trata mal, pelea conmigo!
he always treats me badly and fights with me!

como me trató la vida
the way life has treated me

todos somos seres humanos - tú me tratas con respeto, espera lo mismo de mí.
we are all human beings - you treat me with respect, expect the same from me.

- ¡mamá, no sé por qué vítor me trata tan mal!
- mom, i do not know why victor treats me so badly!

me trató como a un niño.
you treated me like a child.

no me trates como a un crío.
don't treat me like a child.

así es como él me trata siempre.
that is how he always treats me.

ella me trata como si fuera un bebé.
she treats me as if i were a baby.

la forma en que me trata, señor.
yes. they are beautiful,

no me trató como un amigo ni como un conocido.
i was not treated as a friend or an acquaintance.