Je was op zoek naar: me yamas cuando estas en casa (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

me yamas cuando estas en casa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

ya estas en casa baby

Engels

and you're home baby

Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me yamas

Engels

you love me

Laatste Update: 2018-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡ahora es cuando estas en la mente yogi!

Engels

that is when you are in yogi-mind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ok, solo llámame cuando estés en casa

Engels

hi george it’s robert are you home?

Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando estas en la escuela, hablas mucho con tus amigos

Engels

is close or far from the school home

Laatste Update: 2014-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hermano nuestro: cuando ya estes en casa

Engels

our brother, when you are already home,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me gustaría verte cuando estés en libertad.

Engels

i'd like to see you when you are free.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando estas en los cabos, encontramos una infinidad de actividades por...

Engels

when you come to los cabos, you’ll find a lot of activities...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

están ahí cuando estás en dificultades

Engels

they are there when you are troubled

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sí. cuando estás en el hospital,

Engels

yes. when you’re in the hospital,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(...) cuando estás en el desierto

Engels

(…) when being in the desert

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me alegro de que estés en casa a salvo

Engels

you are

Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-estás en casa.

Engels

at blazers media.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡estás en casa!

Engels

you are home!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nunca estás en casa.

Engels

you're never at home.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

solo serás consciente del todo cuando estés en el todo.

Engels

you will only be aware of the whole when you be in the whole.

Laatste Update: 2018-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando estés en beirut, haz como hacen los parisinos.

Engels

when in beirut, do as the parisians do. #fakearabproverbs — khaled bey (@khaledbeydoun) november 10, 2014

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

4. que alguien se te meta cuando estás en la garita.

Engels

4. you think it’s really dangerous and that you’ll get kidnapped.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

15. definitivamente sueñas con hacerlo cuando estás en la oficina.

Engels

15. you definitely dream about doing it at the office.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ayudante: ¿en qué piensas cuando estás en la cama?

Engels

helper: what thoughts do you have as you lie in bed?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,090,981 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK