Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
v i s t a p r e v i a
p r e v i e w
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a d o p t a d a e n s e p t iembre de 1998
adopted in september 1998
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
c o m o p r es i d en t e d el c o n s e j o de a d m in i s t r a c i ó n d el centro de
i a m g r a t e f u l for the f r u i t f u l a t i on w h i c h r e i g ne d w i t h i n the en l a r g e d a t m o s p h e r e a n d s p i r i t
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
| | a y u d a p r o p u e s t a | |
| | a i d p r o p o s a l s | | *-------------*-------------*-------------*-------------*
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a d o p t a d a e n d ic iembre de 1998
adopted in december 1998
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
a d o p t a d o e n n o v iembre de 1998
adopted in december 1998
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
, com o p a r t e de nuestro p la n t ea m i en to g lo b a l. a l m i s m o t i e m p o
t r an s it i on a l fede r a l gove r n m en t as p a rt o f ou r c o m p re h en s i v e a p p r o a c h
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a d o p t a d o e n a b r il d e 1 9 9 8
adopted in april 1998
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se esta b l ec i ó as i m i s m o una fr u c t í f e r a in t e r acc i ó n con o t r o s s o c i o s
f r u it f u l in t e r a c t i on w it h s eve r a l o the r p a rt n e rs has been e s ta b l is hefld d in the c on t e x t o f an t i - p i r a c y a c t i v it i e s and op e r a t i on
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com 539 (2007) i n a la d o p t a d a el 19 de septiembre
com 539 (2007) inal adopted on 19 september
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a d o p t a d a e n s e p t iembre de 1998 a d o p t a d a e n s e p t iembre de 1998 p ub licada para consulta en noviembre de 1998
released for consultation in november 1998
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
c linic a l investigation of medicinal products for prevention and the t r e a t m e n t o f o s t e o p o r o s is in men
clinical investigation of medicinal products for prevention and treatment of osteoporosis in men
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
$ $ i s t a n c i a en t re la en t r a d a alestablecimiento yelaparcamientoreservado
- o re than m e t re s may be too far for somepeoplewithmobilityimpairments
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a d o p t a d o e n a b r il d e 1 9 9 8n ú m e r o d e re f e r e n c i a cpmp/ewp/570/98
cpmp/ewp/714/98clinical investigation of medicinal products for the treatment of peripheral arterial occlusive disease (revision)adopted in april 1998reference number cpmp/ewp/570/98
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
) h a a l c an z a d o p r o p o r c i o n es p r e o c u p an t es p a r a todos los s i s t e m a s de c o r r e o el e c t r ó n i c o .
on a m o r e h is t o r i c n o t e , the centre p u b l is h e d a b r o c h u r e t o m a r k the 10 t h a n n i v e r s a r y of its e s t a b l is h m en t .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adoptada en marzo de 1998adoptada en marzo de 1998 a d o p t a d a e n d ic iembre de 1998 p u b licada para consulta en abril de 1998
section i (pharmacokinetic and clinical evaluation)clinical investigation of new vaccinesinvestigation of bioavailability and bioequivalence
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
d u r an t e el p r i m e r t r i m es t r e de 2005 , este g r u p o p a r t i c i p ó a c t i v a m en t e en la s e ta p a s p o s t - a m p l i a c i ó n .
s i n c e r o m a n i a n a n d b u l g a r i a n , the l a n g u a g e s of the a c c e d i n g c o u n t r i e s , w i l l afll s o h a v e t o b e c o v e r e d i n d u e c o u r s e , the l i b r a r i a n s t r i e d t of i n d ne w r e l i a b l e s u p p l i e r s w h o w e r e w i l l i n g t o s u p p l y r e f e r en c e w o r k s u n d e r n i n g p u b l i c p r o c u r e m en t the t e r m s a n d c on d i t i on s g o v e r c on t r a c ts a s l a i d d o w n i n the f i n a n c i afll r e g u l a t i on .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c o n s e j o de a d m in i s t r a c i ó n a c o g i ó f a v o r a b l e m en t e la p r o p u e s ta de la c o m i s i ó n de o r g an i z a r u n a r e unión e x t r a o r d in a r i a , los d í a s 31 de en e r o y 1 de f e b r e r o de
e se cr i t er ia , t he t ea m t he n u s e d th i s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a d m in i s t r a c i ó n d el centro , q u e es la a u t o r i d a d f a c u l ta d a p a r a p r o c e de r a los n o m b r a m i en t o s .
i p an ts g at he re d d at a a nd in f or ma ti on
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nnexo iii: sustancias para las que se ha e s t a b l e c i d o u n m r l p ro v i s i o n a l
substances for which a provisional mrl has been established
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.