Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kiegelmann, mechthild (2002).
kiegelmann, mechthild (2002).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiegelmann, mechthild (ed.) (2001).
gürtler, leo (2003, january).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mechthild gläser nació en essen el verano de 1986.
mechthild gläser was born in essen in the summer of 1986.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sra. mechthild schürner y sr. bose, diakonisches werk der ekd, stuttgart
ms. mechthild schürner and mr. bose, diakonisches werk der ekd, stuttgart
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afrikanistentags), ed by theda schumann, mechthild reh, roland kießling & ludwig gerhardt.
afrikanistentags), ed by theda schumann, mechthild reh, roland kießling & ludwig gerhardt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
debo decir que nuestra presidenta, la sra. mechthild von alemann, felicitó, igualmente, a la presidencia luxemburguesa el otro día.
that is to say, economic integration produces and raises new social questions, aside from the other question of the harmonization, on a basis of progress, of the people's living and working conditions.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helmuth rilling, gächinger kantorei, württembergisches kammerorchester heilbronn, costanza cuccaro, mechthild georg, adalbert kraus, andreas schmidt.
7", helmuth rilling, gächinger kantorei, württembergisches kammerorchester heilbronn, costanza cuccaro, mechthild georg, adalbert kraus, andreas schmidt, hänssler 1984* "j.s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mechthild borrmann, nacida en 1960, pasó su infancia y juventud en el bajo rin. antes de decidirse a escribir, trabajó en el sector de la restauración y enseñando danza y teatro.
mechthild borrmann was born in 1960 and spent her childhood and youth on the lower rhine. before she turned to writing, she worked in the food service industry, and as a dance and theatre pedagogue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
según la experta restauradora de textiles mechthild flury-lemberg hay un zurcido en la sábana idéntico a un tejido del siglo primero, que era exclusivo de la fortaleza de masada junto al mar muerto.
according to textile expert mechthild flury-lemberg of hamburg, a seam in the cloth corresponds to a fabric found at the fortress of masada near the dead sea, which dated to the 1st century.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the phonetics and phonology of majang vowels: a historical-comparative perspective” in doris payne and mechthild reh (eds.
"the phonetics and phonology of majang vowels: a historical-comparative perspective” in doris payne and mechthild reh (eds.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como representantes de las comunidades, el alcalde de südlohn, el señor christian vedder, así como la representante local del distrito weseke, la señora mechthild trepmann, también se unieron a las felicitaciones de los empleados y la gerencia.
as representatives of the communities, the mayor of südlohn, mr. christian vedder, as well as the local representative of the district weseke, mechthild trepmann, also joined the congratulations of employees and management.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" new york: pace gallery 1987isbn 0-89659-782-2* mechthild haas, "jean dubuffet", berlin: reimer, 1997* "jean dubuffet", paris: centre georges pompidou, 2001isbn 2-84426-093-4* laurent danchin, "jean dubuffet", new york: vilo international, 2001isbn 2-87939-240-3* "jean dubuffet: trace of an adventure", ed.
" new york: pace gallery 1987isbn 0-89659-782-2*mechthild haas, "jean dubuffet", berlin: reimer, 1997 (german)isbn 3-49601-176-9*"jean dubuffet", paris: centre georges pompidou, 2001isbn 2-84426-093-4*laurent danchin, "jean dubuffet", new york: vilo international, 2001isbn 2-87939-240-3*"jean dubuffet: trace of an adventure", ed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak