Je was op zoek naar: medicina prepaga (Spaans - Engels)

medicina prepaga...
...

ley 26.682 de medicina prepaga;
act no. 26.682: prepaid medicine

centro privado de medicina prepaga
prepaid private physicians' group office (environment)

http://lamedicinaprepaga.com.ar/ la medicina prepaga.
http://twitter.com/share tweet

centro privado de medicina prepaga (entorno ambiental)
prepaid private physicians' group office (environment)

entidad médica prepaga
health maintenance organization

ley de medicina prepaga regulando las prestaciones para 4 millones y medio de usuarios.
the prepaid health-care plan act governs the benefits of 4.5 million users.

el pakistán solicitó mayor información sobre la ley de regulación de la medicina prepaga.
pakistan requested more information on the prepaid health-care plan act.

centro privado de medicina prepaga (centro de atención médica) (medio ambiente)
prepaid private physicians' group office (environment)

los seguros explícitos son cubiertos principalmente por el ips en el sector públicoy por empresas de medicina prepaga en el sector privado.
explicit insurance is mainly handled by the ips in the public sector and bypre-paid medical care enterprises in the private sector.

existen en varsovia una sola medicina prepaga con un servicio realmente bilingüe (bilingües las secretarias, los médicos, las enfermeras) y es la damiana.
there is only one clinic with bilingual service in warsaw (bilingual secretaries, doctors and nurses) and it is damian medical center.

a su vez prevé que estas intervenciones quirúrgicas deben ser realizadas sin cargo en el sistema público de salud, las organizaciones de seguridad social y las entidades de medicina prepaga, que deberán incorporar esas prácticas a su cobertura.
it also provides that these surgical procedures should be carried out without charge in the public health system and by social security organisations and prepaid medicine bodies, which should include these practices in their coverage.

el proyecto de reforma del sistema de salud impulsado por el gobierno, determinaría que el usuario que no posea cobertura social o medicina prepaga, pague el servicio, y que sólo aquel que demuestre ser carenciado reciba atención gratuita.
under the health care system reform plan promoted by the government, a user with no social security coverage or pre-paid medicine will pay for the service and only proven welfare cases will receive free care.

486. el ministerio de salud, en el marco del plan federal de salud, creó el plan nacer, con el objetivo de brindar más y mejor salud a las mujeres embarazadas y niños y niñas hasta los 6 años de edad sin obra social ni plan de medicina prepaga.
484. the ministry of health created "plan nacer " under the federal health plan with a view to offering more and better health-care facilities to pregnant women and children under 6 years of age without access to social welfare or prepaid medical care.

el denunciante manifestó que, en la ciudad de córdoba, provincia de córdoba, la entidad de medicina prepaga omint s.a. de servicios, había dado de baja al denunciante y a su familia, compuesta por su mujer y sus tres hijos, al detectarse un problema de hipoacusia en uno de ellos.
the complainant declared that the private health service provider omint s.a. de servicios in córdoba (province of córdoba) had withdrawn his health cover and that of his wife and three children, when it was discovered that one of them was suffering from hypoacousia.

tarjeta telefónica prepago
telephone pre-payment card