Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la congresista por california, clair engle, declaró: "no queremos a esos japoneses de vuelta y cuanto antes nos deshagamos de ellos mejoe".
newspaper columnist elsie robinson threatened to “cut the throat” of any evacuee who dared return. u.s. representative clair engle of california declared: “we don’t want those japs back in california and the more we can get rid of the better.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
h) modificar el anexo i, apéndice 4, para incluir los cambios introducidos en los reglamentos estadísticos, e i) armonizar disposicio nes e introducir otras modificaciones menores que mejo ren la coherencia y transparencia.
( h) to amend appendix 4 to annex i to reflect changes in statistical regulations;( i) to harmonise provisions and introduce other minor amendments that improve consistency and transparency,
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: