Je was op zoek naar: meli dice que será como la novia cadaver (Spaans - Engels)

se dice que están durable como la teca.
it is said to be as durable as teak.

llegó el gran día. viste como la novia.
came the big day. dress up like the bride.

se hizo famosa como la novia de dieter bohlen.
she became famous as the girlfriend of dieter bohlen.

* elizabeth arciniega como la novia del sr. white.
* elizabeth arciniega as mr. white's girlfriend.

esta cueva se dice que es tan vieja como la tierra misma.
this cave is said to be as old as the earth herself.

naomi pronto llega y se presenta como la novia de deacon.
naomi soon arrives and introduces herself as deacon's girlfriend.

así como la novia de cristo, david estaba entrenado para la guerra.
just like the bride of christ, david was trained in spiritual warfare.

se nos dice que debemos guardar los mandamientos de dios así como la niña de los ojos.
it tells us to keep the commandments of god as though it was the apple of our eye.

como la novia en este pasaje, ¡debemos despertarnos a quién es jesús para nosotros!
like the bride in this passage, we must wake up to who jesus is to us!

les pido que finalicen su preparación como la novia del señor lo más pronto posible para recibirlo como nuestro novio.
i ask you to finish preparation for the bride of the lord and receiving the lord our bridegroom as soon as possible.

no está diciendo que la novia no será engañada, solo dice que los escogidos no lo serán.
this doesn't say the 'bride' won't be deceived, it just says the 'elect' won't be.

fue conocida como la novia de barranquilla debido a su aporte al carnaval de su ciudad natal.
she was known as the "bride of barranquilla" because of her contribution to the city's carnival.

la novia sabe que no puede comprometer lo que ella conoce como la verdad.
the bride knows she is to keep my holy days.

dumas debutó en la ecw bajo el seudónimo de "miss congeniality" como la novia de danny doring.
dumas debuted in ecw as miss congeniality, the on-screen girlfriend of danny doring.

dice que es un baile colectivo y desempeña un papel importante en la ceremonia de la boda durante la llamada "adoración de la novia".
he says it is a colective dance that is very important during the wedding reception during what is called the 'adoración de la novia'.

duncan registró un boceto de diseño de personaje de ella en su cuenta de deviantart, escribiendo que prefiere "referirse a ella como la novia de shredder.
duncan posted a character design sketch of her on his deviantart account, writing that he prefers to "refer to her as shredder's girlfriend.

en el cantar de los cantares 5:2 y 6:9 nos dice que la novia es "inmaculada" (perfecta).
in song of solomon 5:2 and 6:9, it tells us that the bride is "undefiled."

así como la novia de isaac fue tomada de entre la parentela de abraham, la novia de cristo será tomada de entre la familia de dios.
even as the bride for isaac was taken from among the kindred of abraham, the bride of christ will be taken from among the family of god.

así es como la naturaleza nos dice que estamos definiendo mal el espacio.
that's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space.

3 y haré que vuelva a ti todo el pueblo, como la novia viene a su esposo; solamente buscas la muerte de un hombre y todo el pueblo quedará a salvo.»
3 and i will make all the people come back to you as a bride comes back to her husband: it is the life of only one man you are going after; so all the people will be at peace.