Je was op zoek naar: memorizadas (Spaans - Engels)

puede hablar utilizando frases memorizadas
can talk using memorised sentences

la unidad ya tiene memorizadas todas las frecuencias importantes :
it already is programmed with all important frequencies :

8 actividades de condutor memorizadas num cartão por ordem de ocorrência
8 driver activities stored on a card in order of occurrence

la presión y el pellizco ideal pueden así ser finalmente memorizadas.
the ideal pressure or pinch can at last be memorised.

9 actividades de condutor memorizadas numa vu por ranhura e em ordem cronológica
9 driver activities stored in a vu per slot in chronological order

basta de oraciones rituales que son meramente palabras memorizadas, yo no oiré.
stop the ritual prayers that are merely memorizing words, i will not hear.

variedad limitada de vocabulario (palabras aisladas y frases memorizadas).
limited vocabulary range consisting only of isolated words and memorised phrases.

ella prefirió rehusarse a responder una pregunta , saltando a frases memorizadas , en lugar de eso
she preferred to refuse to answer question, launching into memorized rants instead.

en este archivo son memorizadas todas las informaciones sobre los sujetos criados, entre los que:
in this file is stored all the information on the raised subject, among which:

no, porque todos las informaciones sobre los parámetros de las voces están memorizadas en el archivo mus.
no, because all information about voice settings is stored in the .mus file.

procedimiento de emisión memorizada
store-and-forward