Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tipo de deporte
type of sports
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipo de deporte:
type of sport: surfing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipo de deporte: surf
type of sport: surfing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún tipo de error.
of software issue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si busca algún tipo de beneficio personal
personal gain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o algún tipo de imagen
or some kind of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es algún tipo de indicación,
mr drewe, it’s no good
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obtener algún tipo de interacción
get some interaction
Laatste Update: 2012-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún tipo de entrenamiento continuado.
some type of on-going training.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún tipo de auto-optimización?
some kind of auto-optimization?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se necesita algún tipo de aclaración.
some clarification was needed.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún tipo de premio de consuelo?
just some consolation prize?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. posee algún tipo de alergia:
13. allergies?:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evaluar si el chromactiv genera algún tipo de efecto positivo en la performance de los caballos de deporte.
to evaluate if chromactiv produces any kind of positive effects on the performance of sport horses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. tener algún tipo de acción positiva.
2。 take some kind of positive action。
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tiene algún tipo de alergia? explique.
do you have any type of allergy, if so explain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primeros pasos: compra algún tipo de software.
first steps: buy some software!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aproximadamente tres de cada cuatro niños de entre 7 y 15 años participan activamente en algún tipo de deporte.
about three out of four in the age group 7—15 years participate actively in some form of sport.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿se ha dado algún tipo de chantaje con esta práctica?
has there been some kind of blackmail involved in this practice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero con pocas excepciones, todos los deportes requieren algún tipo de calzado.
but with few exceptions, sports will require some type of footwear. first things first.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: