Je was op zoek naar: menja (Spaans - Engels)

menja
grottasöngr

* "la nana bunilda menja malsons", 1985.
* "la nana bunilda menja malsons", 1985.

Þá keypti hann ambáttir tvær, er hétu fenja ok menja.
Þá keypti hann ambáttir tvær, er hétu fenja ok menja.

mysing se llevó a grótti así como a fenja y menja y les pidió que molieran sal.
mysing brought grótti as well as fenja and menja and asked them to grind salt.

fródi tenía a fenja y menja atados al molino y les pidió que molieran oro, paz y felicidad para él.
fróði had fenja and menja tied to the mill and asked them to grind gold, peace and happiness for himself.

el rey fródi visitó suecia, y a su rey fjölnir compró dos gigantas esclavas llamadas fenja y menja que eran grandes y fuertes.
king fróði visited sweden and its king fjölnir, and from fjölnir he bought two female slave giantesses named fenja and menja who were big and strong.

integración social de las minorías étnicas menja de los woredas (distritos) de chena y gimbo — ong: action aid
social integration of menja ethnic minorities of chena and gimbo woredas — ngo: actionaid

"grottasöngr" relata cuando fróði visitó una vez uppsala compró a dos gigantas, fenja y menja::fróði konungr sótti heimboð í svíþjóð til þess konungs, er fjölnir er nefndr.
"grottasöngr" relates that when fróði once visited uppsala he brought two giantesses, fenja and menja::fróði konungr sótti heimboð í svíþjóð til þess konungs, er fjölnir er nefndr.