Je was op zoek naar: mensualidades (Spaans - Engels)

escándalo de las mensualidades
mensalão scandal

tres (3) mensualidades: --- € cada una.
three (3) monthly payments: --- € each.

el pago del coche se hará en 12 mensualidades.
the payment for the car will be made in 12 monthly installments.

asõÂ pues, eÂsta se compone de 14 mensualidades.
the insured person must have paid a minimum of 36 months of contributions by the time of his/her death.

- hsbc: a 3 y 6 mensualidades sin intereses.
- hsbc: up to 3 and 6 no-interest monthly fees.

el importe de las mensualidades es de 152,31 €.
the instalment is therefore €152.31.

plan de pago 2: doce mensualidades de $200 dolares.
payment plan 2: $200/mo for 12 months

en el contrato se acuerdan 48 mensualidades de 350 €.
the agreement stipulates 48 monthly instalments of € 350.

- scotiabank: a 3, 6 y 9 mensualidades sin intereses.
- scotiabank: up to 3, 6 and 9 no-interest monthly fees.

1° mandar cobrar puntualmente las mensualidades de los socios.
muntarbski 1 . . . . . . . x . muntean 1 . . . x . . . . .

abono de las mensualidades de alquiler de los centros de rehabilitación.
payment of monthly rental costs.

- banamex: a 3, 6, 9 y 12 mensualidades sin intereses.
- banamex: up to 3, 6, 9 and 12 no-interest monthly fees.

- banorte/ixe: a 3, 6 y 9 mensualidades sin intereses.
- banorte/ixe: up to 3, 6 and 9 no-interest monthly fees.

la propiedad pide 2 meses de fianza y un aval bancario de 4 mensualidades.
the owner asks for a 2 months deposit and a 4 months bank guarantee.

- bancomer: a 3, 7, 10, 13 y 15 mensualidades sin intereses.
- bancomer: up to 3, 7, 10, 13 and 15 no-interest monthly fees.

contribución de la empresa bajo la modalidad de mensualidades durante un periodo de 24 meses.
contribution by the company in the form of monthly instalments over a 24 month period

- santander: a 3, 6, 9, 12, 15 y 18 mensualidades sin intereses.
- santander: up to 3, 6, 9, 12, 15 and 18 no-interest monthly fees.

el pago de las asignaciones de desempleo y de las asignaciones familiares se efectuará por mensualidades vencidas.
payment of unemployment allowances and family allowances shall be made monthly at the end of the month.

· las mensualidades no se contabilizan como un gasto, lo que le permite cierta liquidez adicional.
monthly installments don’t appear in your accounts as an expense, which allows some extra liquidity

se obtienen mensualidades de intereses deudores calculados sobre la base de una tasa anual equivalente mediante la fórmula:
the monthly borrowing interest payment is calculated on the basis of an equivalent monthly rate, using the equation: