Je was op zoek naar: merci bonne année a toi aussi (Spaans - Engels)

¡feliz año nuevo!:bonne année !
happy new year: bonne année !

buen viaje a toi !
good trip you !

a toi (y 4 otros jugadores) el caos !
a toi (and 4 other players) the mayhem !

aparentemente, se estima que podríamos ofender a religiones extranjeras si subrayáramos que somos de hecho un continente cristiano y que en europa se dice: feliz navidad y próspero año nuevo -joyeux noël et bonne année etc.
it is obviously considered that we might offend against other religions if we were to emphasise that we are in fact a christian part of the world and that in europe we therefore say merry christmas and a happy new year, joyeux noël et bonne année etc.

los últimos modelos de coches de alquiler en sainte anne a los mejores precios.
the latest car rental models in sainte anne at the best prices.

envían a anne a la casa de su tía, y el doctor le avisa de que debe quedarse en casa bajo llave todo el día siguiente.
anne is sent to her aunt’s house, with a warning from the doctor that she must stay behind doors for the next day.

desde 1988 lo han editado conjuntamente p. g. w. glare y anne a. thompson.
since 1988, it has been edited by glare and anne a. thompson.

"el hecho de que un niño enferme afecta a sus padres, a sus hermanos y al propio niño, si es lo suficientemente mayor como para entender la situación”, afirma anne a. berglund, supervisora de enfermería clínica en el hospital universitario de oslo (noruega).
"when a child is affected by disease, it has a substantial effect on the parents, siblings, and the child – if they are old enough to grasp the situation," says clinical nurse supervisor anne a berglund at the oslo university hospital, norway.