Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que mereces''.
"swear it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mereces llorar.
so you deserve to cry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te lo mereces!!!
disfruta de la isla!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te lo mereces".
you swine.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡te lo mereces!
you deserve this!
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te lo mereces?”.
are you worthy?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nada lo mereces
ok are you done
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereces una medalla.
you deserve a medal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que te mereces:
everything i touch:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciertamente te lo mereces.
certainly you deserved it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– es todo lo que mereces.
is something wrong?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡tú mereces mucho más!
you deserve much, much more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el nivel que te mereces
the level you deserve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decían que te mereces eso.
they were saying that you deserve that.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que por ley no mereces:
what by law you do not deserve:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereces la visita de la luna,
thus, in the train of spring, arrive
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slim, mereces algo mejor que eso.
slim, you deserve better that that.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no eres bueno. no lo mereces"
you are no good. you are not worthy."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no eres bueno. no lo mereces.”
you are not good. you don’t deserve it".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así ganarás puntos que te mereces.
so will earn points that you deserve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: