Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
von mering colaboró con el químico emil fischer, quien también participó en el descubrimiento del barbital.
von mering collaborated with the chemist emil fischer, who was also involved in the discovery of barbital.
el motor del crecimiento y la popularidad creciente es la estación principal de tren que conecta mering directamente en 30 minutos a munich y en 15 minutos a augsburg.
engine of this growing popularity is the main railway station which connects mering directly within 30 minutes to munich and within 15 minutes to augsburg.
el guión original danés de claudia boderke y lars mering, adaptado por mustonen, se centra en tres antiguos compañeros de clase de mediana edad que se preparan para asistir a una reunión con su clase de 1995.
adapted by mustonen, the original danish screenplay byclaudia boderkeandlars meringfollows three middle-aged former classmates about to attend the reunion of their class of 1995.
josef von mering (28de febrero de 1849, colonia – 5 de enero de 1908, halle, alemania) fue un médico alemán.
josef, baron von mering (28 february 1849, in cologne – 5 january 1908, at halle an der saale, germany) was a german physician.
==calcarsynotaxus=="calcarsynotaxus" wunderlich, 1995* "calcarsynotaxus benrobertsi" rix, roberts & harvey, 2009 — oeste de australia* "calcarsynotaxus longipes" wunderlich, 1995 — queensland==chileotaxus=="chileotaxus" platnick, 1990* "chileotaxus sans" platnick, 1990 — chile==mangua=="mangua" forster, 1990* "mangua caswell" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua convoluta" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua flora" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua forsteri" (brignoli, 1983) — auckland islands, campbell islands* "mangua gunni" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua hughsoni" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua kapiti" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua makarora" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua medialis" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua oparara" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua otira" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua paringa" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua sana" forster, 1990 — nueva zelanda* "mangua secunda" forster, 1990 — nueva zelanda==meringa=="meringa" forster, 1990* "meringa australis" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa borealis" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa centralis" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa conway" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa hinaka" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa leith" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa nelson" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa otago" forster, 1990 — nueva zelanda* "meringa tetragyna" forster, 1990 — nueva zelanda==microsynotaxus=="microsynotaxus" wunderlich, 2008* "microsynotaxus calliope" wunderlich, 2008 — queensland* "microsynotaxus insolens" wunderlich, 2008 — queensland==nomaua=="nomaua" forster, 1990* "nomaua arborea" forster, 1990 — nueva zelanda* "nomaua cauda" forster, 1990 — nueva zelanda* "nomaua crinifrons" (urquhart, 1891) — nueva zelanda* "nomaua nelson" forster, 1990 — nueva zelanda* "nomaua perdita" forster, 1990 — nueva zelanda* "nomaua rakiura" fitzgerald & sirvid, 2009 — stewart islands* "nomaua repanga" fitzgerald & sirvid, 2009 — nueva zelanda* "nomaua rimutaka" fitzgerald & sirvid, 2009 — nueva zelanda* "nomaua taranga" fitzgerald & sirvid, 2009 — nueva zelanda* "nomaua urquharti" fitzgerald & sirvid, 2009 — nueva zelanda* "nomaua waikanae" (forster, 1990) — nueva zelanda* "nomaua waikaremoana" forster, 1990 — nueva zelanda==pahora=="pahora" forster, 1990* "pahora cantuaria" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora graminicola" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora kaituna" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora media" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora montana" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora murihiku" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora rakiura" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora taranaki" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahora wiltoni" forster, 1990 — nueva zelanda==pahoroides=="pahoroides" forster, 1990* "pahoroides courti" forster, 1990 — nueva zelanda* "pahoroides whangarei" forster, 1990 — nueva zelanda==paratupua=="paratupua" platnick, 1990* "paratupua grayi" platnick, 1990 — victoria==physoglenes=="physoglenes" simon, 1904* "physoglenes chepu" platnick, 1990 — chile* "physoglenes lagos" platnick, 1990 — chile* "physoglenes puyehue" platnick, 1990 — chile* "physoglenes vivesi" simon, 1904 — chile==runga=="runga" forster, 1990* "runga akaroa" forster, 1990 — nueva zelanda* "runga flora" forster, 1990 — nueva zelanda* "runga moana" forster, 1990 — nueva zelanda* "runga nina" forster, 1990 — nueva zelanda* "runga raroa" forster, 1990 — nueva zelanda==synotaxus=="synotaxus" simon, 1895* "synotaxus bonaldoi" santos & rheims, 2005 — brasil* "synotaxus brescoviti" santos & rheims, 2005 — brasil* "synotaxus ecuadorensis" exline, 1950 — costa rica a ecuador* "synotaxus itabaiana" santos & rheims, 2005 — brasil* "synotaxus leticia" exline & levi, 1965 — colombia* "synotaxus longicaudatus" (keyserling, 1891) — brasil* "synotaxus monoceros" (caporiacco, 1947) — trinidad, guayana, brasil* "synotaxus siolii" santos & rheims, 2005 — brasil* "synotaxus turbinatus" simon, 1895 — panamá to ecuador* "synotaxus waiwai" agnarsson, 2003 — guayana, brasil, paraguay==tupua=="tupua" platnick, 1990* "tupua bisetosa" platnick, 1990 — tasmania* "tupua cavernicola" platnick, 1990 — tasmania* "tupua raveni" platnick, 1990 — tasmania* "tupua troglodytes" platnick, 1990 — tasmania==zeatupua=="zeatupua" fitzgerald & sirvid, 2009* "zeatupua forsteri" fitzgerald & sirvid, 2009 — nueva zelanda== véase también ==* taxonomía de las arañas==referencias==* (2010): the world spider catalog, version 10.5.
==calcarsynotaxus=="calcarsynotaxus" wunderlich, 1995* "calcarsynotaxus benrobertsi" rix, roberts & harvey, 2009 — western australia* "calcarsynotaxus longipes" wunderlich, 1995 — queensland==chileotaxus=="chileotaxus" platnick, 1990* "chileotaxus sans" platnick, 1990 — chile==mangua=="mangua" forster, 1990* "mangua caswell" forster, 1990 — new zealand* "mangua convoluta" forster, 1990 — new zealand* "mangua flora" forster, 1990 — new zealand* "mangua forsteri" (brignoli, 1983) — auckland islands, campbell islands* "mangua gunni" forster, 1990 — new zealand* "mangua hughsoni" forster, 1990 — new zealand* "mangua kapiti" forster, 1990 — new zealand* "mangua makarora" forster, 1990 — new zealand* "mangua medialis" forster, 1990 — new zealand* "mangua oparara" forster, 1990 — new zealand* "mangua otira" forster, 1990 — new zealand* "mangua paringa" forster, 1990 — new zealand* "mangua sana" forster, 1990 — new zealand* "mangua secunda" forster, 1990 — new zealand==meringa=="meringa" forster, 1990* "meringa australis" forster, 1990 — new zealand* "meringa borealis" forster, 1990 — new zealand* "meringa centralis" forster, 1990 — new zealand* "meringa conway" forster, 1990 — new zealand* "meringa hinaka" forster, 1990 — new zealand* "meringa leith" forster, 1990 — new zealand* "meringa nelson" forster, 1990 — new zealand* "meringa otago" forster, 1990 — new zealand* "meringa tetragyna" forster, 1990 — new zealand==microsynotaxus=="microsynotaxus" wunderlich, 2008* "microsynotaxus calliope" wunderlich, 2008 — queensland* "microsynotaxus insolens" wunderlich, 2008 — queensland==nomaua=="nomaua" forster, 1990* "nomaua arborea" forster, 1990 — new zealand* "nomaua cauda" forster, 1990 — new zealand* "nomaua crinifrons" (urquhart, 1891) — new zealand* "nomaua nelson" forster, 1990 — new zealand* "nomaua perdita" forster, 1990 — new zealand* "nomaua rakiura" fitzgerald & sirvid, 2009 — stewart islands* "nomaua repanga" fitzgerald & sirvid, 2009 — new zealand* "nomaua rimutaka" fitzgerald & sirvid, 2009 — new zealand* "nomaua taranga" fitzgerald & sirvid, 2009 — new zealand* "nomaua urquharti" fitzgerald & sirvid, 2009 — new zealand* "nomaua waikanae" (forster, 1990) — new zealand* "nomaua waikaremoana" forster, 1990 — new zealand==pahora=="pahora" forster, 1990* "pahora cantuaria" forster, 1990 — new zealand* "pahora graminicola" forster, 1990 — new zealand* "pahora kaituna" forster, 1990 — new zealand* "pahora media" forster, 1990 — new zealand* "pahora montana" forster, 1990 — new zealand* "pahora murihiku" forster, 1990 — new zealand* "pahora rakiura" forster, 1990 — new zealand* "pahora taranaki" forster, 1990 — new zealand* "pahora wiltoni" forster, 1990 — new zealand==pahoroides=="pahoroides" forster, 1990* "pahoroides aucklandica" fitzgerald & sirvid, 2011 — new zealand* "pahoroides balli" fitzgerald & sirvid, 2011 — new zealand* "pahoroides confusa" fitzgerald & sirvid, 2011 — new zealand* "pahoroides courti" forster, 1990 — new zealand* "pahoroides forsteri" fitzgerald & sirvid, 2011 — new zealand* "pahoroides gallina" fitzgerald & sirvid, 2011 — new zealand* "pahoroides kohukohu" fitzgerald & sirvid, 2011 — new zealand* "pahoroides whangarei" forster, 1990 — new zealand==paratupua=="paratupua" platnick, 1990* "paratupua grayi" platnick, 1990 — victoria==physoglenes=="physoglenes" simon, 1904* "physoglenes chepu" platnick, 1990 — chile* "physoglenes lagos" platnick, 1990 — chile* "physoglenes puyehue" platnick, 1990 — chile* "physoglenes vivesi" simon, 1904 — chile==runga=="runga" forster, 1990* "runga akaroa" forster, 1990 — new zealand* "runga flora" forster, 1990 — new zealand* "runga moana" forster, 1990 — new zealand* "runga nina" forster, 1990 — new zealand* "runga raroa" forster, 1990 — new zealand==synotaxus=="synotaxus" simon, 1895* "synotaxus bonaldoi" santos & rheims, 2005 — brazil* "synotaxus brescoviti" santos & rheims, 2005 — brazil* "synotaxus ecuadorensis" exline, 1950 — costa rica to ecuador* "synotaxus itabaiana" santos & rheims, 2005 — brazil* "synotaxus leticia" exline & levi, 1965 — colombia* "synotaxus longicaudatus" (keyserling, 1891) — brazil* "synotaxus monoceros" (caporiacco, 1947) — trinidad, guyana, brazil* "synotaxus siolii" santos & rheims, 2005 — brazil* "synotaxus turbinatus" simon, 1895 — panama to ecuador* "synotaxus waiwai" agnarsson, 2003 — guyana, brazil, paraguay==tupua=="tupua" platnick, 1990* "tupua bisetosa" platnick, 1990 — tasmania* "tupua cavernicola" platnick, 1990 — tasmania* "tupua raveni" platnick, 1990 — tasmania* "tupua troglodytes" platnick, 1990 — tasmania==zeatupua=="zeatupua" fitzgerald & sirvid, 2009* "zeatupua forsteri" fitzgerald & sirvid, 2009 — new zealand==references==* (2014): the world spider catalog, version 14.5.