Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(spits)
in memory of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spits (1)
spits (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la desafiante pared cuenta con equipamiento completo de seguridad con parabolts y spits en muy buenas condiciones.
the challenging wall is provided with complete safety equipment (including expansion bolts in good conditions).
conforme a la legislación neerlandesa, el sr. spits podía entonces hacer valer sus derechos a pensión correspondiente a 50 años de periodos de seguro.
under the netherlands legislation, e. spits could then claim pension rights corresponding to 50 years of insurance periods.
fundado en 2007, de pers ("la prensa") es, tras metro y spits, el tercer diario gratuito de los países bajos.
founded in 2007, de pers ("the press") is the third largest freesheet in the netherlands, outranked only by metro and spits.
esta formación rocosa de origen glaciario se encuentra en territorio del regimiento de esquel y cuenta con un equipamiento completo y mucha seguridad (con parabolts y spits en muy buenas condiciones).
this rock formation of glacier origin lies inside the esquel regiment territory. it is fully equipped and provides all the necessary safety measures (including parabolts and spits in very good condition).
dicha cuestión se suscitó en el marco de un litigio entre el sr. spits, nacional neerlandés, y el rijksdienst voor pensioenen, organismo belga de seguridad social, en relación con el cálculo de la pensión de jubilación de aquél.
that question was raised in proceedings between e. spits, a netherlands national, and the rijksdienst voor pensloenen, a belgian social security institution, concerning the calculation of his retirement pension.
