Je was op zoek naar: mesa de registro (Spaans - Engels)

mesa de gran
table by the large

mesa de café.
coffee table.

mesa de dibujo
drawing board

mesa de cocina...
kitchen table...

mesa de buffet __________
buffet table __________

·mesa de billar.
·pool table.

(mesa de enfriamiento)
(cooling platform)

para la perpetuación de los resultados es la mesa de registro disponible en línea.
smiley adventure is controlled with the arrow keys, and there is an online record table.

también hay una mesa de registros.
also there is a table of records.

al llegar a la mesa de registro ¿puedo pagar con tarjeta de crédito?
no. we only take cash. if you wish to make the payment with a credit card, you can make it on line with pay pal.

planee tener una mesa de registro para los medios, dónde los periodistas llegarán a su llegada
plan to have a media check-in table, where reporters will go upon arrival

compite con otros jugadores en la mesa de registro en línea y demostrar que eres el mejor!
bombs can wipe out your score in a flash! compete with other players, and post your scores to the online record table and prove that you are the best!

a: debes recoger tu identificación en la mesa de registro en la conferencia la misma mañana del evento.
a: you must pick up your badge at the conference registration desk the morning of the event.

tome su lugar de honor en la mesa de registros!
take your honored place in the records table!

la persona responsable de darle la bienvenida a los medios, deberá invitarlos a pasar por la mesa de registro dónde:
have greeters direct media to a check-in table, where you:

y para perpetuar su resultado al mundo de la locura mesa de ayuda en línea de registros.
an online table of records will help to record the accomplishments in this world of madness.

bueno, depende del número de registros que se encontraron en esa mesa de acuerdo con los criterios de filtrado.
well, it depends on the number of records which were found in that table according to the filtered criteria.