Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marcar como blanco
mark as blank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el «software» como blanco
targeting the ‘software’
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baja en 1933 y usado como blanco.
decommissioned in 1933 and used as a target.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ctrl; m editar marcar como blanco
ctrl; m edit mark as blank
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otros juegos como blanco y negro
other games like white and black
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde entonces fue tomada como blanco.
she has been targeted ever since.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hundido como blanco en los ejercicios pacific rim 2012.
sunk as a target for exercise pacific rim 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como blanco, masacré a pueblos sencillos y humildes.
as white, i massacred simple and humble people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respecto a la gente elegida como blanco ellos declararon,
referring to targeted people they stated,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 enteso su arco, y me puso como blanco para la saeta.
12 he hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los bots humanos necesitan tener como blanco el blog de navalny:
the human bots need to target the blog of navalny:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pma condenó que se eligiera como blanco a los trabajadores humanitarios.
wfp condemned the targeting of humanitarian workers.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 ha entesado su arco y me ha puesto como blanco de la flecha.
12 he drew his bow and made me the target for his arrows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
94. hay un patrón claro de elegir como blanco los patios escolares.
94. there was a clear pattern of targeting schoolyards.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fueron tomados como blanco y borrados como el último puesto armenio restante.
they were targeted and wiped out as the last remaining armenian outpost.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en los últimos años ha sido tomada como blanco continuamente por causa de su labor.
she has been consistently targeted over the past number of years because of her work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36. los terroristas albaneses también escogen como blanco de sus acciones distintos objetos.
36. albanian terrorists also choose a variety of objects as their target.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3:12 dálet : su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta.
3:12 he has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..., como resultado de lo cual cada uno de los elementos parciales puede ser elegido como blanco individualmente.
..., as result of which each of the partial elements can be targeted individually.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el buque, liberado en el agua, serviría como blanco ideal para los ataques aéreos aliados.
the ship, set loose on the water, was intended to serve as an ideal target for allied air strikes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: