Je was op zoek naar: mi amingas son inglesas (Spaans - Engels)

algunas cosas no están bien, y me dirán que estas palabras probablemente no son inglesas.
some things are not right, and you'll say these words are probably not english words.

ellos son ingleses
they are british

¿no son ingleses?
are they not englishmen?

4. no son ingleses, son escoceses.
4. train

mis padres son ingleses, pero vinieron a brasil en el 2001.
my parents are english, but they came to brazil in 2001.

dado que la particularidad de los tres es que son ingleses, me permitiré responderles en inglés.
as what these three have in common is that they are english, i shall reply to them in english.

en este departamento casi todos somos inmigrantes, y no tercerizan otros departamentos porque la mayoría de trabajadores son ingleses.
in this department almost all of us are immigrants, but they didn’t outsource work in other departments where the majority of workers are english.

==historia==los miembros de aswad son ingleses descendientes de inmigrantes del caribe.
==history==the members of aswad are uk descendants of immigrants from the caribbean.

también, mis amigos son ingleses y quiero que ellos entiendan lo que escribo, lo que me forzó a abrirme y escribir en inglés.
also, my friends are english speakers and i want them to understand what i’m writing, which forced me to open up and write in english.

estoy convencido de que sólo cuando desaparezcan estas fronteras, los ciudadanos europeos comprenderán -realmente que son ingleses, franceses, italianos, alemanes, belgas, luxemburgueses y neerlandesas, pero, al mismo tiempo, también europeos.
i am convinced of one thing: only when those frontiers have disappeared will it be brought fully home to the citizens of europe that they are british, french, ger mans, italians, belgians, luxembourgers and netherlanders, certainly, but also at the same time europeans.