Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando vienes a tijuana
cuando vienes a tiju ana
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a colombia?
when you come to colombia
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ cuando vienes a ecuador ?
when you come to ecuador
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a el salvador?
when you come?
Laatste Update: 2013-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a ciudad demexico
and when you come to mexico
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien mi amor y tu como estas
बहुत अच्छा मेरा प्यार और आप कैसे हैं
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y cuando vienes a él con tus tratos, el te reprende por el diablo que eres.
and when you come to him with your deal, he rebukes you for the devil that you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ellos cuando vienes a despertarlos, pretenden estar como dormidos.
so they... when you come to wake them up, they just pretend like they're asleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a este mundo, tus obras en el plan divino están ahí.
when you come into this world your jobs in the divine plan are there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“¿cuándo vienes a nanjing?”
“when are you coming to nanjing?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con todo mi amor, y mis mejores deseos para ti y tu familia,
with all my love and best wishes for you and your family,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre lo veo cuando viene a madrid.
i always see him when he comes to madrid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a ser parte del reino de dios, te estás enlistando en el ejército de dios.
when you become part of the kingdom of god, you are enlisting in god's army.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a menudo, cuando vienes a vivir a una ciudad nueva quieres vivir lo más céntrico posible.
often when you come to live in a new city you want to live as central as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a coches súper no hay nada para comprometer.
when it comes to super cars there is nothing to compromise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay una amplia gama de técnicas y los programas implicaron cuando viene a la protección de software.
there is a wide range of techniques and programs involved when it comes to software protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando vienes a dios y le pides entendimiento, serás liberado de tu culpa, porque jesús tomó la culpa sobre sí.
when you go to god and ask for forgiveness, you are released from guilt because jesus took the blame upon himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a aspar, cerciorarte de que tus palmas sean planas.
when it comes to reeling, make sure your palms are flat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además, cuando viene a visitarlos su familia lo esposan a otro detenido.
furthermore, whenever he is visited by his family, he is handcuffed to another prisoner.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando viene a alaska , tienes muchas opciones si deseas volar pescados.
when it comes to alaska , you have many options if you want to fly fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: