Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para siempre
forever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
para siempre.
para siempre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
para siempre?
stay forever on and on?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…para siempre.
for this moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡para siempre!
for ever!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
amado para siempre
forever loved
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desapareció para siempre.
he disappeared forever.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿para siempre? -preguntó.
- can you give me this book?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él dice que bebe para olvidar.
he says he drinks to forget.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como preparar al bebe para la circuncisión y como cuidar de él después
how to prepare the baby for the circumcision and how to care for the baby after the circumcision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque el que come y bebe, no el cuerpo, come y bebe para sí.»
for he that eats and drinks unworthily, eats and drinks to himself, not the lord’s body.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque el que come y bebe, no discerniendo el cuerpo, juicio come y bebe para sí.
for he that eats and drinks unworthily, eats and drinks damnation to himself, not discerning the lord’s body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
29 porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del señor.
but let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup. 29
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11:29 porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del señor.
11:29 for he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself, if he doesn’t discern the lord’s body.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: