Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi respuesta es "no".
my decision is final.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero la ciudad es bagdad, no nueva york.
but the city is baghdad, not new york.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es… no.
that’s… no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es no.
no means no.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es no-dual.
it is non-dual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es no conveniente.
his name is barsik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es no fumador?
are you a non-smoker?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es no-dual.
bliss is non-dual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la respuesta es no.
the answer is no.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
[3 también es no.
it is also billboard's no.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la urna cafetera es una necesidad para cualquier grupo.
the coffee maker urn is a necessity for any group.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en general, la robótica cafetera es una gran máquina.
on the whole, the robotic coffee maker is a great machine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(cuando no es) no es
when i'm not, i'm not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cuanto he escrito este post, mi cafetera misteriosamente se rompió! tuve que salir a tomar una nueva.
as soon as i wrote this post, my coffee maker mysteriously broke! i had to go out and get a new one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la corriente más famosa de estos robots cafetera es la tassimo brewbot.
the current most famous of these coffee maker robots is the tassimo brewbot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fin de cuentas, era cuba y no nueva orleáns cuando el huracán katrina.
after all, it was cuba, and not new orleans at the time of hurricane katrina.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la colada en cafetera es sinónimo de la más alta calidad de todos los equipos de café.
the pour over coffee maker is synonymous with the highest quality of all coffee equipment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aparte de tener una buena cafetera, es imprescindible tener un molinillo de café buena demasiado.
apart from having a good coffee maker, it is a must to have a good coffee grinder too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una larga laicos? "kakchestvo" en piezas modernas, no! nueva peor que el viejo.
a long lay? "kakchestvo" in modern parts, no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hechos dramáticos, pero no nuevos.
tragedies, but nothing new.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: