Je was op zoek naar: mi corazon se rompe (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

mi corazon se rompe hoy

Engels

my heart is broken today

Laatste Update: 2016-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

se rompe

Engels

breaks open

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esto se rompe

Engels

this breaks

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que de mi corazon se adueno

Engels

that is the way

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

una parte de mi corazon se fue

Engels

left. a part of my heart left with

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no rompas mi corazon

Engels

do not break my heart

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

jetaime pair rompes mi corazon

Engels

you break my heart

Laatste Update: 2016-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lugar seguro y en mi corazon se que dios te cuidara

Engels

and in my heart i know that god will take care of you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el corazón de una madre se rompe.

Engels

a mother's heart is breaking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esto rompe mi corazón.

Engels

this breaks my heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuando oigo hablar de un accidente minero, mi corazón se rompe en pedazos

Engels

whenever i hear about a mine accident, my heart shatters in pieces

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi corazón se ha empeñado en

Engels

has no heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

aunque mi corazón se encogía.

Engels

my heart stopped.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi corazón se agrava de dolor

Engels

to ease the pain

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como sabrán mi corazón se hinchó.

Engels

well, you know, my heart just melted.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora mi corazón se parte en dos

Engels

i'd see you in part two

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es sólo porque mi corazón se llena.

Engels

it is only because my heart is filling up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como su voz hace que mi corazón se alegre,

Engels

as your voice makes my heart joyful,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi corazón se ha convertido en thy domicilio;

Engels

my heart has become thy abode;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en ese momento mi corazón se sintió satisfecho.

Engels

at the moment, i was very touched by them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,614,097 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK