Je was op zoek naar: mi cuñada y yo (Spaans - Engels)

mi cuñada hermosa
my beautiful sister-in-law

y yo
and me

y yo.
and myself.

y yo…
and i…

la hija de mi cuñada es mi
my sister-in-law's daughter is my niece

mi cuñada también es médico.
my sister in law is also a medical doctor.

mi cuñada tuvo cuatro hijos en cinco años.
my sister-in-law had four children in five years.

la esposa de adolfo, mi cuñada, esta como loca.
adolfo's wife, my sister-in-law, is all undone.

mi cuñado y su novia…
my husband’s brother and his girlfriend…

el esposo de la hermana de mi cuñada también desapareció.
my sister-in-law's sister had her husband disappeared.

evacuamos a los heridos, mi hermana, mi cuñada y mi sobrina, en un tractor.
we evacuated the wounded, my sister, my sister-in-law and niece, on a tractor.

mi cuñada tiene placas en las piernas por un accidente automovilistico.
my sister-in-law has plates in her legs below her hips due to a car accident.

fue conmovedor ver a mi hermano y mi cuñada llorar por mi diagnóstico.
it was scary having my brother and sister-in-law in tears about my diagnosis.

la casa aun se erige cerca del hogar de mi hermano y mi cuñada.
the house still stands near my brother and sister-in-law’s home.

antes de salir para camboya, su cuñada y su familia visitaron su casa.
before he left for cambodia, his sister in law and family visited his home.

dolly, pensativa, no miraba ya a su cuñada y sólo escuchaba sus palabras.
dolly, gazing beyond her sister-in-law, listened thoughtfully.

el hermano del sr. abouyasha, su cuñada y tres de sus sobrinos perdieron la vida.
mr. abouyasha's brother, sister-in-law and three of their children were killed.

de duelo por la muerte de mi cuñada leila abu-saba (@bedouina).
lebanese blogger mustafa, who blogs at beirut spring, shares similar sentiments:

cuñados y cuñadas.
brother-in-law and sister-in-law.

mi cuñado es policía.
my brother-in-law is a cop.